NOM<\/a> xxd<\/i> \u2212 convertit en repr\u00c3\u00a9sentation hexad\u00c3\u00a9cimale et inversement.<\/p>\n xxd<\/b> \u2212h[elp] xxd<\/i> cr\u00c3\u00a9e un fichier contenant la repr\u00c3\u00a9sentation hexad\u00c3\u00a9cimale d\u2019un fichier binaire ou de l\u2019entr\u00c3\u00a9e standard. Il peut \u00c3\u00a9galement convertir un fichier de codes hexad\u00c3\u00a9cimaux en un fichier binaire. Comme uuencode<\/b>(1) et uudecode<\/b>(1) il permet la transmission de donn\u00c3\u00a9es binaires dans une repr\u00c3\u00a9sentation ASCII compatible avec le courrier \u00c3\u00a9lectronique, mais a l\u2019avantage de d\u00c3\u00a9coder la sortie standard. De plus, il peut \u00c3\u00aatre utilis\u00c3\u00a9 pour appliquer des rustines \u00c3\u00a0 des fichiers binaires.<\/p>\n Si aucun fichier_entree<\/i> n\u2019est sp\u00c3\u00a9cifi\u00c3\u00a9, l\u2019entr\u00c3\u00a9e standard est utilis\u00c3\u00a9e. Si fichier_entree<\/i> correspond au caract\u00c3\u00a8re \u2019\u2212\u2019 l\u2019entr\u00c3\u00a9e standard est employ\u00c3\u00a9e comme source des donn\u00c3\u00a9es en entr\u00c3\u00a9e. Si aucun fichier_sortie<\/i> n\u2019est sp\u00c3\u00a9cifi\u00c3\u00a9 (ou qu\u2019un caract\u00c3\u00a8re \u2019\u2212\u2019 est donn\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a0 sa place), le r\u00c3\u00a9sultat est envoy\u00c3\u00a9 sur la sortie standard.<\/p>\n NOTE : un analyseur paresseux est utilis\u00c3\u00a9. Il ne v\u00c3\u00a9rifie pas au-del\u00c3\u00a0 de la premi\u00c3\u00a8re lettre de l\u2019option, \u00c3\u00a0 moins que cette derni\u00c3\u00a8re ne requiert un param\u00c3\u00a8tre. L\u2019espace entre l\u2019option et son param\u00c3\u00a8tre est optionnel. Les param\u00c3\u00a8tres des options peuvent \u00c3\u00aatre sp\u00c3\u00a9cifi\u00c3\u00a9s en notation d\u00c3\u00a9cimale, hexad\u00c3\u00a9cimale ou octale. Ainsi \u2212c8<\/b>, \u2212c 8<\/b>, \u2212c 010<\/b> et \u2212cols 8<\/b> sont tous \u00c3\u00a9quivalents. active la fonctionnalit\u00c3\u00a9 “autoskip” : le caract\u00c3\u00a8re \u2019*\u2019 remplace les lignes d\u2019octets nuls. D\u00c3\u00a9sactiv\u00c3\u00a9e par d\u00c3\u00a9faut.<\/p>\n \u2212b<\/i> | \u2212bits<\/i><\/p>\n Convertit en binaires plut\u00c3\u00b4t qu\u2019en hexad\u00c3\u00a9cimal. Cette option \u00c3\u00a9crit les octets comme une s\u00c3\u00a9quence de “1” et de “0” au lieu d\u2019une conversion en hexad\u00c3\u00a9cimal traditionnel. Chaque ligne est pr\u00c3\u00a9c\u00c3\u00a9d\u00c3\u00a9e par un num\u00c3\u00a9ro de ligne en hexad\u00c3\u00a9cimal et suivie de la repr\u00c3\u00a9sentation ASCII (ou EBCDIC) correspondante. Les options \u2212r, \u2212p, \u2212i ne fonctionnent pas dans ce mode.<\/p>\n \u2212c cols<\/i> | \u2212cols cols<\/i><\/p>\n place <cols<\/i>> octets par ligne. 16 par d\u00c3\u00a9faut (\u2212i : 12, \u2212ps : 30, \u2212b : 6). Maximum 256.<\/p>\n \u2212E<\/i> | \u2212EBCDIC<\/i><\/p>\n Passe le codage des caract\u00c3\u00a8res de la colonne de droite de ASCII \u00c3\u00a0 EBCDIC. Cela ne change pas la repr\u00c3\u00a9sentation hexad\u00c3\u00a9cimale. Cette option est sans effet quand elle est utilis\u00c3\u00a9e avec \u2212r, \u2212p or \u2212i.<\/p>\n \u2212g octets<\/i> | \u2212groupsize octets<\/i><\/p>\n Regroupe les octets (deux chiffres hexad\u00c3\u00a9cimaux ou huit chiffres binaires) par groupe de <octets<\/i>> s\u00c3\u00a9par\u00c3\u00a9s par des espaces blancs. Sp\u00c3\u00a9cifiez \u2212g 0<\/i> pour supprimer le regroupement. <octets<\/i>> vaut 2 par d\u00c3\u00a9faut dans le mode normal et 1<\/i> en repr\u00c3\u00a9sentation binaire. Le regroupement ne s\u2019applique pas aux styles Postscript et Include.<\/p>\n \u2212h<\/i> | \u2212help<\/i><\/p>\n Affiche un r\u00c3\u00a9sum\u00c3\u00a9 des commandes disponibles et quitte. Aucune conversion n\u2019est effectu\u00c3\u00a9e.<\/p>\n \u2212i<\/i> | \u2212include<\/i><\/p>\n produit une sortie dans le style #include (fichier C \u00c3\u00a0 inclure). La d\u00c3\u00a9finition compl\u00c3\u00a8te d\u2019un tableau statique est \u00c3\u00a9crite et est nomm\u00c3\u00a9e d\u2019apr\u00c3\u00a8s le fichier d\u2019origine, \u00c3\u00a0 moins que xxd lise depuis l\u2019entr\u00c3\u00a9e standard.<\/p>\n \u2212l long<\/i> | \u2212len long<\/i><\/p>\n Arr\u00c3\u00aate apr\u00c3\u00a8s l\u2019\u00c3\u00a9criture de <long<\/i>> octets.<\/p>\n \u2212p<\/i> | \u2212ps<\/i> | \u2212postscript<\/i> | \u2212plain<\/i><\/p>\n Produit une conversion continue dans le style Postscript (postscript continuous hexdumd style). \u00c3galement connu sous le nom de \u00c2\u00ab conversion brute \u00c2\u00bb (plain hexdump style).<\/p>\n \u2212r<\/i> | \u2212revert<\/i><\/p>\n Op\u00c3\u00a9ration inverse : convertit un fichier hexad\u00c3\u00a9cimal en un fichier binaire (ou applique une rustine \u00c3\u00a0 un fichier binaire). Si l\u2019\u00c3\u00a9criture n\u2019a pas lieu sur la sortie standard, xxd \u00c3\u00a9crit dans le fichier qu\u2019il produit sans le tronquer. Utilisez la combinaison \u2212r \u2212p<\/i> pour lire de l\u2019hexad\u00c3\u00a9cimal brut sans information sur le num\u00c3\u00a9ro des lignes et sans format de colonnes particulier. Des espaces blancs et coupures de lignes suppl\u00c3\u00a9mentaires sont autoris\u00c3\u00a9s \u00c3\u00a0 n\u2019importe quel endroit.<\/p>\n \u2212seek d\u00c3\u00a9calage<\/i><\/p>\n Utilis\u00c3\u00a9 apr\u00c3\u00a8s l\u2019option \u2212r<\/i>: inverse la conversion en ajoutant <d\u00c3\u00a9calage<\/i>> aux positions dans le fichier donn\u00c3\u00a9es dans le code hexad\u00c3\u00a9cimal.<\/p>\n \u2212s [+][\u2212]d\u00c3\u00a9calage<\/i><\/p>\n D\u00c3\u00a9bute au <d\u00c3\u00a9calage<\/i>> absolu ou relatif dans fichier_entree. +<\/i> indique que le d\u00c3\u00a9calage est relatif \u00c3\u00a0 la position courante dans l\u2019entr\u00c3\u00a9e standard (sans effet si la lecture n\u2019a pas lieu sur l\u2019entr\u00c3\u00a9e standard). \u2212<\/i> indique un d\u00c3\u00a9calage en caract\u00c3\u00a8res depuis la fin de l\u2019entr\u00c3\u00a9e (utilis\u00c3\u00a9 avec +<\/i>, d\u00c3\u00a9signe la position avant la position actuelle de l\u2019entr\u00c3\u00a9e standard). Sans l\u2019option \u2212s, xxd d\u00c3\u00a9marre \u00c3\u00a0 la position courante du fichier.<\/p>\n
SYNOPSIS<\/a>
DESCRIPTION<\/a>
OPTIONS<\/a>
MISE EN GARDE<\/a>
EXEMPLES<\/a>
VALEURS DE RETOUR<\/a>
VOIR AUSSI<\/a>
AVERTISSEMENTS<\/a>
VERSION<\/a>
AUTEUR<\/a>
TRADUCTION<\/a> <\/p>\n
\nNOM <\/a> <\/h2>\n
SYNOPSIS <\/a> <\/h2>\n
xxd<\/b> [options] [fichier_entree [fichier_sortie]]
xxd<\/b> \u2212r[evert] [options] [fichier_entree [fichier_sortie]]<\/p>\nDESCRIPTION <\/a> <\/h2>\n
OPTIONS <\/a> <\/h2>\n
\u2212a<\/i> | \u2212autoskip<\/i><\/p>\n