{"id":6416,"date":"2022-12-20T18:58:20","date_gmt":"2022-12-20T21:58:20","guid":{"rendered":"http:\/\/lode.uno\/linux-man\/index.php\/2022\/12\/20\/chage-pl\/"},"modified":"2022-12-20T18:58:20","modified_gmt":"2022-12-20T21:58:20","slug":"chage-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/2022\/12\/20\/chage-pl\/","title":{"rendered":"CHAGE (pl)"},"content":{"rendered":"

CHAGE<\/h1>\n

NAZWA<\/a>
STRESZCZENIE<\/a>
OPIS<\/a>
OPCJE<\/a>
UWAGI<\/a>
CONFIGURATION<\/a>
PLIKI<\/a>
KOD ZAKO\u00c5CZENIA<\/a>
ZOBACZ TAK\u00c5\u00bbE<\/a> <\/p>\n

\n

NAZWA <\/a> <\/h2>\n

chage \u2212 zmiana informacji o terminie wa\u00c5\u00bcno\u00c5ci has\u0142a u\u00c5\u00bcytkownika<\/p>\n

STRESZCZENIE <\/a> <\/h2>\n\n\n
<\/td>\n\n

chage<\/b> [opcje<\/i>] LOGIN<\/i><\/p>\n<\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

OPIS <\/a> <\/h2>\n

Polecenie chage<\/b> zmienia liczb\u00c4 dni pomi\u00c4dzy zmianami has\u0142a i dat\u00c4 ostatniej zmiany has\u0142a. Informacj\u00c4 t\u00c4 system wykorzystuje do ustalenia, kiedy u\u00c5\u00bcytkownik musi zmieni\u00c4 has\u0142o.<\/p>\n

OPCJE <\/a> <\/h2>\n

Polecenie chage<\/b> posiada nast\u00c4puj\u00c4ce opcje:<\/p>\n

\u2212d<\/b>, \u2212\u2212lastday\u00a0<\/b>OSTATNI<\/i><\/p>\n

Ustawia ilo\u00c5\u00c4 dni od 1 stycznia 1970 kiedy ha\u0142o by\u0142o ostani raz zmieniane. Data wa\u00c5\u00bcno\u00c5ci mo\u00c5\u00bce by\u00c4 takze prezekazana w formacie RRRR\u2212MM\u2212DD (lub formacie u\u00c5\u00bcywanym lokalnie).<\/p>\n

\u2212E<\/b>, \u2212\u2212expiredate\u00a0<\/b>DATA_WA\u00c5\u00bbN<\/i><\/p>\n

Ustawia dat\u00c4, pocz\u00c4wszy od kt\u00f3rej konto u\u00c5\u00bcytkownika nie b\u00c4dzie ju\u00c5\u00bc dost\u00c4pne. DATA_WA\u00c5\u00bbN<\/i> jest liczb\u00c4 dni od 1 stycznia 1970, od kt\u00f3rej konto jest blokowane. Data mo\u00c5\u00bce by\u00c4 te\u00c5\u00bc wyra\u00c5\u00bcona w formacie RRRR\u2212MM\u2212DD (lub innej, powszechniej u\u00c5\u00bcywanej w danym regionie). U\u00c5\u00bcytkownik, kt\u00f3rego konto jest zablokowane musi skontaktowa\u00c4 si\u00c4 z administratorem systemu zanim b\u00c4dzie m\u00f3g\u0142 z niego ponownie skorzysta\u00c4.<\/p>\n

Przekazanie \u22121<\/i> jako DATA_WA\u00c5\u00bbN<\/i> usuwa ograniczenie wa\u00c5\u00bcno\u00c5ci konta u\u00c5\u00bcytkownika.<\/p>\n

\u2212h<\/b>, \u2212\u2212help<\/b><\/p>\n

Wy\u00c5wietlenie komunikatu pomocy i zako\u00c5czenie dzia\u0142ania.<\/p>\n

\u2212I<\/b>, \u2212\u2212inactive\u00a0<\/b>NIEAKTYWNE<\/i><\/p>\n

Opcja ta s\u0142u\u00c5\u00bcy do ustawiania czasu nieaktywno\u00c5ci konta po wyga\u00c5ni\u00c4ciu wa\u00c5\u00bcno\u00c5ci has\u0142a, po kt\u00f3rym to czasie konto jest blokowane. Parametr NIEAKTYWNE<\/i> jest liczb\u00c4 dni nieaktywno\u00c5ci. U\u00c5\u00bcytkownik, kt\u00f3rego konto jest zablokowane musi skontaktowa\u00c4 si\u00c4 z administratorem systemu zanim b\u00c4dzie m\u00f3g\u0142 z niego ponownie skorzysta\u00c4.<\/p>\n

Przekazanie \u22121<\/i> jako NIEAKTYWNE<\/i> usuwa ograniczenie nieaktywni\u00c5ci konta u\u00c5\u00bcytkownika.<\/p>\n

\u2212l<\/b>, \u2212\u2212list<\/b><\/p>\n

Wy\u00c5wietlenie informacji o terminach wa\u00c5\u00bcno\u00c5ci konta i has\u0142a.<\/p>\n

\u2212m<\/b>, \u2212\u2212mindays\u00a0<\/b>MIN_DNI<\/i><\/p>\n

Utawia minimaln\u00c4 liczb\u00c4 dni pomi\u00c4dzy zmianami has\u0142a na MIN_DAYS<\/i>. Warto\u00c5\u00c4 zerowa oznacza, \u00c5\u00bce u\u00c5\u00bcytkownik mo\u00c5\u00bce je zmienia\u00c4 w dowolnym czasie.<\/p>\n

\u2212M<\/b>, \u2212\u2212maxdays\u00a0<\/b>MAX_DNI<\/i><\/p>\n

Ustawia maksymaln\u00c4 liczb\u00c4 dni, przez jakie has\u0142o jest wa\u00c5\u00bcne. Gdy MAX_DNI<\/i> plus OSTATNI<\/i> jest mniejsze ni\u00c5\u00bc bie\u00c5\u00bc\u00c4cy dzie\u00c5, u\u00c5\u00bcytkownik musi zmieni\u00c4 swoje has\u0142a, zanim b\u00c4dzie m\u00f3g\u0142 skorzysta\u00c4 z konta. Zdarzenie to mo\u00c5\u00bce by\u00c4 zaplanowane z wyprzedzeniem przez wykorzystanie opcji \u2212W<\/b>, ostrzegaj\u00c4cej zawczasu u\u00c5\u00bcytkownika o zbli\u00c5\u00bcaj\u00c4cym si\u00c4 terminie zmiany.<\/p>\n

Przekazanie \u22121<\/i> jako MAX_DAYS<\/i> usuwa sprawdzanie wazno\u00c5ci has\u0142a.<\/p>\n

\u2212R<\/b>, \u2212\u2212root\u00a0<\/b>CHROOT_DIR<\/i><\/p>\n

Apply changes in the CHROOT_DIR<\/i> directory and use the configuration files from the CHROOT_DIR<\/i> directory.<\/p>\n

\u2212W<\/b>, \u2212\u2212warndays\u00a0<\/b>DNI_OSTRZ<\/i><\/p>\n

Ustawia na DNI_OSTRZ<\/i> liczb\u00c4 dni przed up\u0142ywem wa\u00c5\u00bcno\u00c5ci has\u0142a. Od tego dnia u\u00c5\u00bcytkownik b\u00c4dzie ostrzegany o nadchodz\u00c4cym terminie zmiany has\u0142a.<\/p>\n

Je\u00c5li nie podano \u00c5\u00bcadnej opcji, to chage<\/b> dzia\u0142a w trybie interaktywnym, proponuj\u00c4c u\u00c5\u00bcytkownikowi warto\u00c5ci bie\u00c5\u00bc\u00c4ce dla ka\u00c5\u00bcdego z p\u00f3l. Wprowadzenie nowej warto\u00c5ci powoduje zmian\u00c4 warto\u00c5ci pola, a podanie warto\u00c5ci pustej pozostawia warto\u00c5\u00c4 bie\u00c5\u00bc\u00c4c\u00c4. Bie\u00c5\u00bc\u00c4ca warto\u00c5\u00c4 pola wy\u00c5wietlana jest w nawiasach [ ]<\/i>.<\/p>\n

UWAGI <\/a> <\/h2>\n

Program chage<\/b> wymaga do dzia\u0142ania chronionego pliku hase\u0142 u\u00c5\u00bcytkownik\u00f3w (shadow).<\/p>\n

Polecenia chage mo\u00c5\u00bce u\u00c5\u00bcy\u00c4 tylko u\u00c5\u00bcytkownik root, za wyj\u00c4tkiem opcji \u2212l<\/b>. Mo\u00c5\u00bce si\u00c4 ni\u00c4 pos\u0142u\u00c5\u00bcy\u00c4 si\u00c4 u\u00c5\u00bcytkownik nieuprzywilejowany do stwierdzenia, kiedy wygasa jego w\u0142asne has\u0142o lub konto.<\/p>\n

CONFIGURATION <\/a> <\/h2>\n

The following configuration variables in \/etc\/login.defs change the behavior of this tool:<\/p>\n

PLIKI <\/a> <\/h2>\n

\/etc\/passwd<\/p>\n

Informacja o kontach u\u00c5\u00bcytkownik\u00f3w.<\/p>\n

\/etc\/shadow<\/p>\n

Informacje chronione o u\u00c5\u00bcytkownikach.<\/p>\n

KOD ZAKO\u00c5CZENIA <\/a> <\/h2>\n

Polecenie chage<\/b> ko\u00c5czy dzia\u0142anie z nast\u00c4puj\u00c4cymi warto\u00c5ciami kod\u00f3w zako\u00c5czenia:<\/p>\n

0<\/i><\/p>\n

poprawne zako\u00c5czenie dzia\u0142ania programu<\/p>\n

1<\/i><\/p>\n

brak dost\u00c4pu<\/p>\n

2<\/i><\/p>\n

niepoprawna sk\u0142adnia polecenia<\/p>\n

15<\/i><\/p>\n

nie mo\u00c5\u00bcna znale\u00c5\u00ba\u00c4 pliku shadow<\/p>\n

ZOBACZ TAK\u00c5\u00bbE <\/a> <\/h2>\n

passwd<\/b>(5), shadow<\/b>(5).<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CHAGE NAZWA STRESZCZENIE OPIS OPCJE UWAGI CONFIGURATION PLIKI KOD ZAKO\u00c5CZENIA ZOBACZ TAK\u00c5\u00bbE NAZWA chage \u2212 zmiana informacji o terminie wa\u00c5\u00bcno\u00c5ci has\u0142a u\u00c5\u00bcytkownika STRESZCZENIE chage [opcje] LOGIN OPIS Polecenie chage zmienia liczb\u00c4 dni pomi\u00c4dzy zmianami has\u0142a i dat\u00c4 ostatniej zmiany has\u0142a. Informacj\u00c4 t\u00c4 system wykorzystuje do ustalenia, kiedy u\u00c5\u00bcytkownik musi zmieni\u00c4 has\u0142o. OPCJE Polecenie chage posiada […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[962],"tags":[964,1281,2930],"class_list":["post-6416","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-comandos-generales","tag-964","tag-chage","tag-pl"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6416\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}