{"id":6414,"date":"2022-12-20T18:58:19","date_gmt":"2022-12-20T21:58:19","guid":{"rendered":"http:\/\/lode.uno\/linux-man\/index.php\/2022\/12\/20\/w-pl\/"},"modified":"2022-12-20T18:58:19","modified_gmt":"2022-12-20T21:58:19","slug":"w-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/2022\/12\/20\/w-pl\/","title":{"rendered":"W (pl)"},"content":{"rendered":"

W<\/h1>\n

NAZWA<\/a>
SK\u00c5ADNIA<\/a>
OPIS<\/a>
OPCJE LINII POLECE\u00c5<\/a>
\u00c5RODOWISKO<\/a>
PLIKI<\/a>
ZOBACZ TAK\u00c5\u00bbE<\/a>
AUTORZY<\/a>
ZG\u00c5ASZANIE B\u00c5\u00c4D\u00c3W<\/a> <\/p>\n

\n

NAZWA <\/a> <\/h2>\n

w \u2212 wy\u00c5wietlanie informacji, kto jest zalogowany i co robi.<\/p>\n

SK\u00c5ADNIA <\/a> <\/h2>\n

w<\/b> [opcje<\/i>] u\u00c5\u00bcytkownik<\/i> […]<\/p>\n

OPIS <\/a> <\/h2>\n

w<\/b> wy\u00c5wietla informacje o u\u00c5\u00bcytkownikach obecnych na maszynie oraz ich procesach. Nag\u00c5\u00c3\u00b3wek pokazuje, w tej kolejno\u00c5ci, aktualny czas, jak d\u00c5ugo system dzia\u00c5a, jak wielu u\u00c5\u00bcytkownik\u00c3\u00b3w jest obecnie zalogowanych oraz \u00c5rednie obci\u00c4\u00c5\u00bcenie systemu przez ostatnie 1, 5 oraz 15 minut.<\/p>\n

Dla ka\u00c5\u00bcdego u\u00c5\u00bcytkownika wy\u00c5wietlane s\u00c4 nast\u00c4puj\u00c4ce wpisy: nazwa terminala (tty), host zdalny, czas zalogowania, czas bezczynno\u00c5ci, JCPU, PCPU oraz linia polece\u00c5 bie\u00c5\u00bc\u00c4cego procesu.<\/p>\n

Czas JCPU to czas wykorzystany przez wszystkie procesy pod\u00c5\u00c4czone do terminala. Nie obejmuje wcze\u00c5niejszych zada\u00c5 w tle, ale obejmuje procesy obecnie dzia\u00c5aj\u00c4ce w tle.<\/p>\n

Czas PCPU to czas wykorzystany przez bie\u00c5\u00bc\u00c4cy proces, uwidoczniony w polu “co”.<\/p>\n

OPCJE LINII POLECE\u00c5 <\/a> <\/h2>\n

\u2212h<\/b>, \u2212\u2212no\u2212header<\/b><\/p>\n

Bez wypisywania nag\u00c5\u00c3\u00b3wka.<\/p>\n

\u2212u<\/b>, \u2212\u2212no\u2212current<\/b><\/p>\n

Ignores the username while figuring out the current process and cpu times. To demonstrate this, do a su<\/b> and do a w<\/b> and a w \u2212u<\/b>.<\/p>\n

\u2212s<\/b>, \u2212\u2212short<\/b><\/p>\n

U\u00c5\u00bcycie formatu kr\u00c3\u00b3tkiego \u2212 bez wypisywania czasu zalogowania oraz czas\u00c3\u00b3w JCPU i PCPU.<\/p>\n

\u2212f<\/b>, \u2212\u2212from<\/b><\/p>\n

Prze\u00c5\u00c4czanie wy\u00c5wietlania pola z<\/b> (nazwy hosta zdalnego). Domy\u00c5lnie w \u00c5\u00bar\u00c3\u00b3d\u00c5ach pole z<\/b> nie jest wypisywane, ale administrator systemu lub dystrybutor m\u00c3\u00b3g\u00c5 skompilowa\u00c4 wersj\u00c4, kt\u00c3\u00b3ra domy\u00c5lnie pokazuje pole z<\/b>.<\/p>\n\n\n
<\/td>\n\n

\u2212\u2212help<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Wy\u00c5wietlenie tekstu pomocy i zako\u00c5czenie.<\/p>\n<\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

\u2212i<\/b>, \u2212\u2212ip\u2212addr<\/b><\/p>\n

Wy\u00c5wietlanie adresu IP zamiast nazwy hosta w polu z<\/b>.<\/p>\n

\u2212V<\/b>, \u2212\u2212version<\/b><\/p>\n

Wy\u00c5wietlenie informacji o wersji.<\/p>\n

\u2212o<\/b>, \u2212\u2212old\u2212style<\/b><\/p>\n

Wyj\u00c5cie w starym stylu. Wypisywanie pustego miejsca dla czas\u00c3\u00b3w bezczynno\u00c5ci poni\u00c5\u00bcej minuty.<\/p>\n

u\u00c5\u00bcytkownik<\/b><\/p>\n

Wy\u00c5wietlanie informacji tylko o podanym u\u00c5\u00bcytkowniku.<\/p>\n

\u00c5RODOWISKO <\/a> <\/h2>\n

PROCPS_USERLEN<\/p>\n

Nadpisanie domy\u00c5lnej szeroko\u00c5ci kolumny z nazw\u00c4 u\u00c5\u00bcytkownika. Domy\u00c5lnie 8.<\/p>\n

PROCPS_FROMLEN<\/p>\n

Nadpisanie domy\u00c5lnej szeroko\u00c5ci kolumny z<\/b>. Domy\u00c5lnie 16.<\/p>\n

PLIKI <\/a> <\/h2>\n

\/var\/run\/utmp<\/i><\/p>\n

informacja o tym, kto jest obecnie zalogowany<\/p>\n\n\n
<\/td>\n\n

\/proc<\/i><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

informacje o procesach<\/p>\n<\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

ZOBACZ TAK\u00c5\u00bbE <\/a> <\/h2>\n

free<\/b>(1), ps<\/b>(1), top<\/b>(1), uptime<\/b>(1), utmp<\/b>(5), who<\/b>(1)<\/p>\n

AUTORZY <\/a> <\/h2>\n

Program w<\/b> zosta\u00c5 przepisany prawie w ca\u00c5o\u00c5ci przez Charlesa Blake\u2019a w oparciu o wersj\u00c4, kt\u00c3\u00b3r\u00c4 napisali Larry Greenfield<\/a> oraz Michael K. Johnson<\/a><\/p>\n

ZG\u00c5ASZANIE B\u00c5\u00c4D\u00c3W <\/a> <\/h2>\n

Zg\u00c5oszenia b\u00c5\u00c4d\u00c3\u00b3w prosimy wysy\u00c5a\u00c4 na adres procps@freelists.org<\/a><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W NAZWA SK\u00c5ADNIA OPIS OPCJE LINII POLECE\u00c5 \u00c5RODOWISKO PLIKI ZOBACZ TAK\u00c5\u00bbE AUTORZY ZG\u00c5ASZANIE B\u00c5\u00c4D\u00c3W NAZWA w \u2212 wy\u00c5wietlanie informacji, kto jest zalogowany i co robi. SK\u00c5ADNIA w [opcje] u\u00c5\u00bcytkownik […] OPIS w wy\u00c5wietla informacje o u\u00c5\u00bcytkownikach obecnych na maszynie oraz ich procesach. Nag\u00c5\u00c3\u00b3wek pokazuje, w tej kolejno\u00c5ci, aktualny czas, jak d\u00c5ugo system dzia\u00c5a, jak wielu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[962],"tags":[964,2930,2520],"class_list":["post-6414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-comandos-generales","tag-964","tag-pl","tag-w"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6414\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}