{"id":6367,"date":"2022-12-20T18:58:14","date_gmt":"2022-12-20T21:58:14","guid":{"rendered":"http:\/\/lode.uno\/linux-man\/index.php\/2022\/12\/20\/rpmbuild-pl\/"},"modified":"2022-12-20T18:58:14","modified_gmt":"2022-12-20T21:58:14","slug":"rpmbuild-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/2022\/12\/20\/rpmbuild-pl\/","title":{"rendered":"RPMBUILD (pl)"},"content":{"rendered":"

RPMBUILD<\/h1>\n

NAZWA<\/a>
SK\u00c5ADNIA<\/a>
OPIS<\/a>
PLIKI<\/a>
ZOBACZ TAK\u00c5\u00bbE<\/a>
AUTORZY<\/a> <\/p>\n

\n

NAZWA <\/a> <\/h2>\n

rpmbuild \u2212 Budowanie pakiet\u00c3\u00b3w RPM<\/p>\n

SK\u00c5ADNIA <\/a> <\/h2>\n

BUDOWANIE PAKIET\u00c3W:
rpmbuild<\/b> {-ba|-bb|-bp|-bc|-bi|-bl|-bs<\/b>} [opcje-rpmbuild<\/b>] PLIK_SPEC …<\/i><\/p>\n

rpmbuild<\/b> {-ta|-tb|-tp|-tc|-ti|-tl|-ts<\/b>} [opcje-rpmbuild<\/b>] TARBALL …<\/i><\/p>\n

rpmbuild<\/b> {–rebuild|–recompile<\/b>} PAKIET_\u00c5\u00b9R\u00c3D\u00c5OWY …<\/i><\/p>\n

R\u00c3\u00c5\u00bbNE:
rpmbuild –showrc<\/b><\/p>\n

opcje-rpmbuild<\/b>
[–buildroot<\/b> KATALOG<\/i>] [–clean<\/b>] [–nobuild<\/b>]
[–rmsource<\/b>] [–rmspec<\/b>] [–short-circuit<\/b>] [–sign<\/b>]
[–target<\/b> PLATFORMA<\/i>]<\/p>\n

OPIS <\/a> <\/h2>\n

rpmbuild<\/b> s\u00c5u\u00c5\u00bcy do budowania binarnych i \u00c5\u00bar\u00c3\u00b3d\u00c5owych pakiet\u00c3\u00b3w oprogramowania. Pakiet<\/b> sk\u00c5ada si\u00c4 z archiwum plik\u00c3\u00b3w oraz metadanych u\u00c5\u00bcywanych do instalowania i usuwania plik\u00c3\u00b3w. Metadane zawieraj\u00c4 pomocnicze skrypty, atrybuty plik\u00c3\u00b3w oraz informacje opisuj\u00c4ce pakiet. Pakiety<\/b> wyst\u00c4puj\u00c4 w dw\u00c3\u00b3ch wersjach: pakietach binarnych, s\u00c5u\u00c5\u00bc\u00c4cych do opakowania oprogramowania do instalacji oraz pakietach \u00c5\u00bar\u00c3\u00b3d\u00c5owych, zawieraj\u00c4cych kod \u00c5\u00bar\u00c3\u00b3d\u00c5owy i przepis na zbudowanie pakiet\u00c3\u00b3w binarnych.<\/p>\n

Trzeba wybra\u00c4 jeden z nast\u00c4puj\u00c4cych podstawowych tryb\u00c3\u00b3w: Budowanie pakietu<\/b>, Budowanie pakietu z tarballa<\/b>, Rekompilacja pakietu<\/b>, Wy\u00c5wietlenie konfiguracji<\/b>.<\/p>\n

OPCJE OG\u00c3LNE<\/b>
Opcje te mog\u00c4 by\u00c4 u\u00c5\u00bcywane we wszystkich trybach.
-?<\/b>, –help<\/b><\/p>\n

Wypisuje informacj\u00c4 o u\u00c5\u00bcyciu d\u00c5u\u00c5\u00bcsz\u00c4 ni\u00c5\u00bc zwykle.<\/p>\n

–version<\/b><\/p>\n

Wypisuje pojedyncz\u00c4 lini\u00c4, zawieraj\u00c4c\u00c4 numer wersji u\u00c5\u00bcywanego rpm<\/b>-a.<\/p>\n

–quiet<\/b><\/p>\n

Wypisuje jak najmniej – zazwyczaj tylko komunikaty o b\u00c5\u00c4dach.<\/p>\n\n\n\n
<\/td>\n\n

-v<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Wypisuje szczeg\u00c3\u00b3\u00c5owe informacje – zwykle komunikaty o przebiegu procesu.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n\n

-vv<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Wypisuje du\u00c5\u00bco brzydkich informacji diagnostycznych.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

–rcfile<\/b> LISTA_PLIK\u00c3W<\/i><\/p>\n

Ka\u00c5\u00bcdy z plik\u00c3\u00b3w w oddzielonej dwukropkami LI\u00c5CIE_PLIK\u00c3W<\/i> jest odczytywany kolejno przez rpm<\/b>-a w poszukiwaniu informacji o konfiguracji. Istnie\u00c4 musi tylko pierwszy plik z listy, a tyldy s\u00c4 zamieniane na warto\u00c5\u00c4 $HOME<\/b>. Domy\u00c5ln\u00c4 LIST\u00c4_PLIK\u00c3W<\/i> jest \/usr\/lib\/rpm\/rpmrc<\/i>:\/usr\/lib\/rpm\/\/rpmrc<\/i>:\/etc\/rpmrc<\/i>:~\/.rpmrc<\/i>.<\/p>\n

–pipe<\/b> KOMENDA<\/i><\/p>\n

Przekazuje potokiem wyj\u00c5cie rpm<\/b>-a do KOMENDY<\/i>.<\/p>\n

–dbpath<\/b> KATALOG<\/i><\/p>\n

U\u00c5\u00bcywa bazy danych z KATALOGU<\/i> zamiast domy\u00c5lnego \/var\/lib\/rpm<\/i>.<\/p>\n

–root<\/b> KATALOG<\/i><\/p>\n

U\u00c5\u00bcywa do wszystkich operacji systemu zakorzenionego w KATALOGU<\/i>. Zauwa\u00c5\u00bc, \u00c5\u00bce oznacza to, \u00c5\u00bce baza danych w KATALOGU<\/i> b\u00c4dzie u\u00c5\u00bcywana przy sprawdzaniu zale\u00c5\u00bcno\u00c5ci, a wszystkie skrypty (np. %post<\/b> przy instalacji pakietu lub %prep<\/b> przy budowaniu pakietu) b\u00c4d\u00c4 uruchamiane po chroot(2) na KATALOG<\/i>.<\/p>\n

OPCJE BUDOWANIA<\/b>
Og\u00c3\u00b3ln\u00c4 postaci\u00c4 komendy budowania rpm-a jest<\/p>\n

rpmbuild -b<\/b>ETAP<\/i>|-t<\/b>ETAP<\/i> [ opcje-rpmbuild<\/b>
] PLIK …<\/i><\/p>\n

Je\u00c5li do zbudowania pakietu u\u00c5\u00bcywany jest plik spec, to argumentem powinno by\u00c4 -b<\/b>, a je\u00c5li rpmbuild<\/b> powinien zajrze\u00c4 wewn\u00c4trz (by\u00c4 mo\u00c5\u00bce skompresowanego) pliku tar w poszukiwaniu speca, to powinna by\u00c4 u\u00c5\u00bcyta opcja -t<\/b>. Po pierwszym argumencie, drugi znak (ETAP<\/i>) okre\u00c5la etapy budowania i pakietowania, kt\u00c3\u00b3re nale\u00c5\u00bcy wykona\u00c4. Mo\u00c5\u00bce by\u00c4 jednym z:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\n\n

-ba<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Buduje pakiety binarny i \u00c5\u00bar\u00c3\u00b3d\u00c5owy (po wykonaniu etap\u00c3\u00b3w %prep, %build i %install).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n\n

-bb<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Buduje pakiet binarny (po wykonaniu etap\u00c3\u00b3w %prep, %build i %install).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n\n

-bp<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Wykonuje etap “%prep” z pliku spec. Zwykle obejmuje to rozpakowanie \u00c5\u00bar\u00c3\u00b3de\u00c5 i zaaplikowanie wszelkich \u00c5at.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n\n

-bc<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Wykonuje etap “%build” z pliku spec (po wykonaniu etapu %prep). Og\u00c3\u00b3lnie obejmuje to odpowiednik “make”.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n\n

-bi<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Wykonuje etap “%install” z pliku spec (po wykonaniu etap\u00c3\u00b3w %prep i %build). Og\u00c3\u00b3lnie obejmuje to odpowiednik “make install”.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n\n

-bl<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Dokonuje sprawdzenia listy. W sekcji “%files” pliku spec rozwijane s\u00c4 makra i dokonywane s\u00c4 sprawdzenia, by upewni\u00c4 si\u00c4, \u00c5\u00bce ka\u00c5\u00bcdy plik istnieje.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n\n

-bs<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Buduje tylko pakiet \u00c5\u00bar\u00c3\u00b3d\u00c5owy.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

Mog\u00c4 by\u00c4 te\u00c5\u00bc u\u00c5\u00bcyte nast\u00c4puj\u00c4ce opcje:
–buildroot<\/b> KATALOG<\/i><\/p>\n

Na czas budowania pakietu zast\u00c4puje warto\u00c5\u00c4 BuildRoot KATALOGIEM<\/i>.<\/p>\n

–clean<\/b><\/p>\n

Usuwa drzewo budowania po stworzeniu pakiet\u00c3\u00b3w.<\/p>\n

–nobuild<\/b><\/p>\n

Nie wykonuje \u00c5\u00bcadnych etap\u00c3\u00b3w budowania. Przydatne do testowania plik\u00c3\u00b3w spec.<\/p>\n

–rmsource<\/b><\/p>\n

Usuwa \u00c5\u00bar\u00c3\u00b3d\u00c5a po budowaniu (mo\u00c5\u00bce by\u00c4 te\u00c5\u00bc u\u00c5\u00bcywane samodzielnie, np. “rpmbuild –rmsource foo.spec<\/b>“).<\/p>\n

–rmspec<\/b><\/p>\n

Usuwa plik spec po budowaniu (mo\u00c5\u00bce by\u00c4 te\u00c5\u00bc u\u00c5\u00bcywane samodzielnie, np. “rpmbuild –rmspec foo.spec<\/b>“).<\/p>\n

–short-circuit<\/b><\/p>\n

Przechodzi wprost do podanego etapu (tzn. pomija wszystkie etapy prowadz\u00c4ce do podanego). Prawid\u00c5owe tylko z -bc<\/b> i -bi<\/b>.<\/p>\n\n\n
<\/td>\n\n

–sign<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Osadza w pakiecie sygnatur\u00c4 GPG. Sygnatura ta mo\u00c5\u00bce by\u00c4 u\u00c5\u00bcywana do weryfikowania integralno\u00c5ci i pochodzenia pakietu. Zobacz sekcj\u00c4 o SYGNATURACH GPG w rpm<\/b>(8), gdzie znajduj\u00c4 si\u00c4 szczeg\u00c3\u00b3\u00c5y dotycz\u00c4ce konfiguracji.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

–target<\/b> PLATFORMA<\/i><\/p>\n

Podczas budowania pakietu interpretuje PLATFORM\u00c4<\/i> jako arch-vendor-os<\/b> i ustawia odpowiednio makra %_target<\/b>, %_target_cpu<\/b> oraz %_target_os<\/b>.<\/p>\n

OPCJE PRZEBUDOWYWANIA I REKOMPILACJI<\/b>
Istniej\u00c4 dwa inne sposoby na wywo\u00c5anie budowania przy u\u00c5\u00bcyciu rpm-a:<\/p>\n

rpmbuild –rebuild|–recompile<\/b> PAKIET_\u00c5\u00b9R\u00c3D\u00c5OWY …<\/i><\/p>\n

Po takim wywo\u00c5aniu, rpmbuild<\/b> instaluje podany pakiet \u00c5\u00bar\u00c3\u00b3d\u00c5owy oraz wykonuje etapy prep, kompilacji i instalacji. Dodatkowo, –rebuild<\/b> buduje nowy pakiet binarny. Po tym jak budowanie jest zako\u00c5czone, katalog budowania jest usuwany (jak przy –clean<\/b>), a potem \u00c5\u00bar\u00c3\u00b3d\u00c5a i plik spec dla pakietu s\u00c4 usuwane.<\/p>\n

WY\u00c5WIETLANIE KONFIGURACJI<\/b>
Polecenie<\/p>\n

rpmbuild –showrc<\/b><\/p>\n

pokazuje warto\u00c5ci, kt\u00c3\u00b3rych rpmbuild<\/b> b\u00c4dzie u\u00c5\u00bcywa\u00c5 dla wszystkich opcji, kt\u00c3\u00b3re s\u00c4 aktualnie ustawione w plikach konfiguracyjnych rpmrc<\/i> oraz macros<\/i>.<\/p>\n

PLIKI <\/a> <\/h2>\n

Konfiguracja rpmrc<\/b>
\/usr\/lib\/rpm\/rpmrc
\/usr\/lib\/rpm\/\/rpmrc
\/etc\/rpmrc
~\/.rpmrc<\/i><\/p>\n

Konfiguracja makr<\/b>
\/usr\/lib\/rpm\/macros
\/usr\/lib\/rpm\/\/macros
\/etc\/rpm\/macros
~\/.rpmmacros<\/i><\/p>\n

Baza danych<\/b>
\/var\/lib\/rpm\/Basenames
\/var\/lib\/rpm\/Conflictname
\/var\/lib\/rpm\/Dirnames
\/var\/lib\/rpm\/Filemd5s
\/var\/lib\/rpm\/Group
\/var\/lib\/rpm\/Installtid
\/var\/lib\/rpm\/Name
\/var\/lib\/rpm\/Packages
\/var\/lib\/rpm\/Providename
\/var\/lib\/rpm\/Provideversion
\/var\/lib\/rpm\/Pubkeys
\/var\/lib\/rpm\/Removed
\/var\/lib\/rpm\/Requirename
\/var\/lib\/rpm\/Requireversion
\/var\/lib\/rpm\/Sha1header
\/var\/lib\/rpm\/Sigmd5
\/var\/lib\/rpm\/Triggername<\/i><\/p>\n

Tymczasowe<\/b>
\/var\/tmp\/rpm*<\/i><\/p>\n

ZOBACZ TAK\u00c5\u00bbE <\/a> <\/h2>\n

popt<\/b><\/i>(3),
rpm2cpio<\/b>(8),
gendiff<\/b>(1),
rpm<\/b>(8),<\/p>\n

http:\/\/www.rpm.org\/ <\/b><\/p>\n

AUTORZY <\/a> <\/h2>\n

Marc Ewing
Jeff Johnson
Erik Troan <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

RPMBUILD NAZWA SK\u00c5ADNIA OPIS PLIKI ZOBACZ TAK\u00c5\u00bbE AUTORZY NAZWA rpmbuild \u2212 Budowanie pakiet\u00c3\u00b3w RPM SK\u00c5ADNIA BUDOWANIE PAKIET\u00c3W: rpmbuild {-ba|-bb|-bp|-bc|-bi|-bl|-bs} [opcje-rpmbuild] PLIK_SPEC … rpmbuild {-ta|-tb|-tp|-tc|-ti|-tl|-ts} [opcje-rpmbuild] TARBALL … rpmbuild {–rebuild|–recompile} PAKIET_\u00c5\u00b9R\u00c3D\u00c5OWY … R\u00c3\u00c5\u00bbNE: rpmbuild –showrc opcje-rpmbuild [–buildroot KATALOG] [–clean] [–nobuild] [–rmsource] [–rmspec] [–short-circuit] [–sign] [–target PLATFORMA] OPIS rpmbuild s\u00c5u\u00c5\u00bcy do budowania binarnych i \u00c5\u00bar\u00c3\u00b3d\u00c5owych pakiet\u00c3\u00b3w oprogramowania. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5,52,2930,1269],"class_list":["post-6367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-8-administracion-del-sistema","tag-5","tag-administracion","tag-pl","tag-rpmbuild"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6367\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}