NOME<\/a> manpath \u2212 determina o caminho de procura para p\u00c3\u00a1ginas do manual<\/p>\n manpath<\/b> [\u2212qgdc?V<\/b>] [\u2212m<\/b> sistema<\/i>[,…]] [\u2212C<\/b> ficheiro<\/i>]<\/p>\n Se $MANPATH<\/b> estiver definida, manpath<\/b> mostra simplesmente o seu conte\u00c3\u00bado e emite um aviso. Sen\u00c3\u00a3o, manpath<\/b> determina um caminho de procura para a hierarquia de p\u00c3\u00a1ginas do manual adequado e mostra os resultados.<\/p>\n O caminho separado por dois\u2212pontos \u00c3\u00a9 determinado usando informa\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o retirada do ficheiro de configura\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o do man\u2212db \u2013 (\/etc\/man_db.conf<\/i>) e do ambiente do utilizador.<\/p>\n \u2212q<\/b>, \u2212\u2212quiet<\/b><\/p>\n N\u00c3\u00a3o emite avisos.<\/p>\n \u2212d<\/b>, \u2212\u2212debug<\/b><\/p>\n imprime informa\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o de depura\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o.<\/p>\n \u2212c<\/b>, \u2212\u2212catpath<\/b><\/p>\n Produz um catpath em oposi\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o a um manpath. Uma vez determinado o manpath, cada elemento do caminho \u00c3\u00a9 convertido para o seu catpath relativo.<\/p>\n \u2212g<\/b>, \u2212\u2212global<\/b><\/p>\n Produz um manpath consistindo em todos os caminhos nomeados como “global” dentro do ficheiro de configura\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o do man\u2212db.<\/p>\n \u2212m<\/b> sistema<\/i>[,…], \u2212\u2212systems=<\/b>sistema<\/i>[,…]<\/p>\n Se este sistema tem acesso a hierarquias de manual de outro sistema operativo, pode usar esta op\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o para as incluir na sa\u00c3da do manpath<\/b>. Para tal, use a op\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o \u2212m NovoOS<\/b>.<\/p>\n O sistema<\/i> especificado pode ser uma combina\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o de nomes de sistemas operativos, separados por v\u00c3rgulas. Para incluir a hierarquia de p\u00c3\u00a1ginas do manual do sistema nativo, o nome de sistema man<\/b> tem de estar inclu\u00c3do na cadeia de argumentos. Esta op\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o sobrep\u00c3\u00b5e\u2212se \u00c3\u00a0 vari\u00c3\u00a1vel de ambiente $SYSTEM<\/b>.<\/p>\n \u2212C\u00a0<\/b>ficheiro<\/i>,\u00a0\u2212\u2212config\u2212file=<\/b>ficheiro<\/i><\/p>\n usa este ficheiro do utilizador em vez do predefinido de ~\/.manpath<\/i>.<\/p>\n \u2212?<\/b>, \u2212\u2212help<\/b><\/p>\n mostra uma mensagem de ajuda e sai.<\/p>\n \u2212\u2212usage<\/b><\/p>\n mostra uma mensagem curta de uso e sai.<\/p>\n \u2212V<\/b>, \u2212\u2212version<\/b><\/p>\n mostra informa\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o da vers\u00c3\u00a3o.<\/p>\n MANPATH<\/b><\/p>\n Se $MANPATH<\/b> estiver definida, manpath<\/b> mostra o seu valor em vez de o determinar imediatamente. Se $MANPATH<\/b> tiver dois\u2212pontos como prefixo, o valor da vari\u00c3\u00a1vel \u00c3\u00a9 anexado \u00c3\u00a0 lista determinada pelo conte\u00c3\u00bado dos ficheiros de configura\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o. Se os dois\u2212pontos est\u00c3\u00a3o no fim do valor da vari\u00c3\u00a1vel, \u00c3\u00a9 a lista determinada que \u00c3\u00a9 anexada ao conte\u00c3\u00bado da vari\u00c3\u00a1vel. Se o valor da vari\u00c3\u00a1vel contiver duplos dois\u2212pontos (::<\/b>), a lista determinada \u00c3\u00a9 inserida no meio do valor, entre os dois\u2212pontos.<\/p>\n
SINOPSE<\/a>
DESCRI\u00c3\u00c3O<\/a>
OP\u00c3\u00c3ES<\/a>
AMBIENTE<\/a>
FICHEIROS<\/a>
VEJA TAMB\u00c3M<\/a>
AUTOR<\/a>
ERROS<\/a> <\/p>\n
\nNOME <\/a> <\/h2>\n
SINOPSE <\/a> <\/h2>\n
DESCRI\u00c3\u00c3O <\/a> <\/h2>\n
OP\u00c3\u00c3ES <\/a> <\/h2>\n
AMBIENTE <\/a> <\/h2>\n