NOM<\/a> manpath \u2212 D\u00c3\u00a9terminer la liste des chemins d\u2019acc\u00c3\u00a8s aux pages de manuel<\/p>\n manpath<\/b> [\u2212qgdc?V<\/b>] [\u2212m<\/b> syst\u00c3\u00a8me<\/i>[,…]] [\u2212C<\/b> fichier<\/i>]<\/p>\n Si $MANPATH<\/b> est d\u00c3\u00a9finie, manpath<\/b> affichera simplement son contenu suivi d\u2019un avertissement. Sinon manpath<\/b> d\u00c3\u00a9terminera une liste appropri\u00c3\u00a9e de chemins d\u2019acc\u00c3\u00a8s aux structures hi\u00c3\u00a9rarchiques des pages de manuel et l\u2019affichera.<\/p>\n Cette liste, form\u00c3\u00a9e des chemins d\u2019acc\u00c3\u00a8s d\u00c3\u00a9limit\u00c3\u00a9s par \u00c2\u00ab\u00a0:\u00a0\u00c2\u00bb, est d\u00c3\u00a9termin\u00c3\u00a9e en utilisant l\u2019information contenue dans le fichier de configuration de man\u2212db \u2013 (\/etc\/man_db.conf<\/i>) et en tenant compte de l\u2019environnement d\u2019utilisateur.<\/p>\n \u2212q<\/b>, \u2212\u2212quiet<\/b><\/p>\n Ne pas afficher les avertissements.<\/p>\n \u2212d<\/b>, \u2212\u2212debug<\/b><\/p>\n Affiche les informations de mise au point.<\/p>\n \u2212c<\/b>, \u2212\u2212catpath<\/b><\/p>\n Produit une liste de chemins d\u2019acc\u00c3\u00a8s aux pages \u00c2\u00ab\u00a0cat\u00a0\u00c2\u00bb par opposition \u00c3\u00a0 une liste de chemins d\u2019acc\u00c3\u00a8s aux pages \u00c2\u00ab\u00a0man\u00a0\u00c2\u00bb. Une fois que la liste des chemins d\u2019acc\u00c3\u00a8s aux structures hi\u00c3\u00a9rarchiques des pages \u00c2\u00ab\u00a0man\u00a0\u00c2\u00bb est d\u00c3\u00a9termin\u00c3\u00a9e, chaque \u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9ment de cette liste est converti en un chemin d\u2019acc\u00c3\u00a8s relatif aux pages \u00c2\u00ab\u00a0cat\u00a0\u00c2\u00bb.<\/p>\n \u2212g<\/b>, \u2212\u2212global<\/b><\/p>\n Produit une liste de chemins d\u2019acc\u00c3\u00a8s aux structures hi\u00c3\u00a9rarchiques des pages \u00c2\u00ab\u00a0man\u00a0\u00c2\u00bb se composant de chacun des chemins d\u00c3\u00a9fini \u00c2\u00ab\u00a0global\u00a0\u00c2\u00bb dans le fichier de configuration de man\u2212db.<\/p>\n \u2212m<\/b> syst\u00c3\u00a8me<\/i>[,…], \u2212\u2212systems=<\/b>syst\u00c3\u00a8me<\/i>[,…]<\/p>\n Si le syst\u00c3\u00a8me a acc\u00c3\u00a8s aux structures hi\u00c3\u00a9rarchiques des manuels d\u2019autres syst\u00c3\u00a8mes d\u2019exploitation, cette option peut \u00c3\u00aatre employ\u00c3\u00a9e pour les inclure dans le r\u00c3\u00a9sultat de manpath<\/b>. Pour inclure la structure hi\u00c3\u00a9rarchique des pages de manuel de NouveauSE employez l\u2019option \u2212m<\/b> NouveauSE<\/i>.<\/p>\n Le syst\u00c3\u00a8me<\/i> indiqu\u00c3\u00a9 peut \u00c3\u00aatre une combinaison de noms de syst\u00c3\u00a8mes d\u2019exploitation, s\u00c3\u00a9par\u00c3\u00a9s par des virgules. Pour inclure les structures hi\u00c3\u00a9rarchiques natives de pages de manuel du syst\u00c3\u00a8me d\u2019exploitation, le nom syst\u00c3\u00a8me \u00c2\u00ab\u00a0man\u00a0<\/b>\u00c2\u00bb doit \u00c3\u00aatre inclus dans la cha\u00c3\u00aene fournie en argument. Cette option remplacera la variable d\u2019environnement $SYSTEM<\/b>.<\/p>\n \u2212C\u00a0<\/b>fichier<\/i>,\u00a0\u2212\u2212config\u2212file=<\/b>fichier<\/i><\/p>\n Utilise le fichier<\/i> de configuration indiqu\u00c3\u00a9 au lieu du fichier ~\/.manpath<\/i> par d\u00c3\u00a9faut.<\/p>\n \u2212?<\/b>, \u2212\u2212help<\/b><\/p>\n Affiche un message d\u2019aide et s\u2019arr\u00c3\u00aate.<\/p>\n \u2212\u2212usage<\/b><\/p>\n Affiche un court mode d\u2019emploi et s\u2019arr\u00c3\u00aate.<\/p>\n \u2212V<\/b>, \u2212\u2212version<\/b><\/p>\n Affiche le num\u00c3\u00a9ro de version.<\/p>\n MANPATH<\/b><\/p>\n Si $MANPATH<\/b> est d\u00c3\u00a9finie, manpath<\/b> affiche sa valeur plut\u00c3\u00b4t que de la d\u00c3\u00a9terminer \u00c3\u00a0 la vol\u00c3\u00a9e. Si la valeur de $MANPATH<\/b> d\u00c3\u00a9bute par \u00c2\u00ab\u00a0:\u00a0\u00c2\u00bb alors elle sera ajout\u00c3\u00a9e apr\u00c3\u00a8s la liste d\u00c3\u00a9termin\u00c3\u00a9e \u00c3\u00a0 partir du contenu des fichiers de configuration. Si les deux\u2212points terminent la valeur de $MANPATH<\/b>, alors la liste d\u00c3\u00a9termin\u00c3\u00a9e sera ajout\u00c3\u00a9e apr\u00c3\u00a8s ce contenu. Si la valeur de la variable contient deux\u2212points doubl\u00c3\u00a9s \u00c2\u00ab\u00a0::\u00a0<\/b>\u00c2\u00bb, alors la liste d\u00c3\u00a9termin\u00c3\u00a9e sera ins\u00c3\u00a9r\u00c3\u00a9e au milieu de la valeur de $MANPATH<\/b>, entre les deux\u2212points doubl\u00c3\u00a9s.<\/p>\n
SYNOPSIS<\/a>
DESCRIPTION<\/a>
OPTIONS<\/a>
ENVIRONNEMENT<\/a>
FICHIERS<\/a>
VOIR AUSSI<\/a>
AUTEUR<\/a>
BOGUES<\/a>
TRADUCTION<\/a> <\/p>\n
\nNOM <\/a> <\/h2>\n
SYNOPSIS <\/a> <\/h2>\n
DESCRIPTION <\/a> <\/h2>\n
OPTIONS <\/a> <\/h2>\n
ENVIRONNEMENT <\/a> <\/h2>\n