{"id":5708,"date":"2022-12-20T18:57:28","date_gmt":"2022-12-20T21:57:28","guid":{"rendered":"http:\/\/lode.uno\/linux-man\/index.php\/2022\/12\/20\/pmap-fr\/"},"modified":"2022-12-20T18:57:28","modified_gmt":"2022-12-20T21:57:28","slug":"pmap-fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/2022\/12\/20\/pmap-fr\/","title":{"rendered":"PMAP (fr)"},"content":{"rendered":"

PMAP<\/h1>\n

NOM<\/a>
SYNOPSIS<\/a>
DESCRIPTION<\/a>
OPTIONS<\/a>
CODES DE RETOUR<\/a>
VOIR AUSSI<\/a>
STANDARDS<\/a>
BOGUES<\/a> <\/p>\n

\n

NOM <\/a> <\/h2>\n

pmap \u2212 Afficher l\u2019empreinte m\u00c3\u00a9moire d\u2019un processus<\/p>\n

SYNOPSIS <\/a> <\/h2>\n

pmap<\/b> [options<\/i>] PID<\/i> […]<\/p>\n

DESCRIPTION <\/a> <\/h2>\n

La commande pmap<\/b> affiche l\u2019empreinte m\u00c3\u00a9moire d\u2019un ou plusieurs processus.<\/p>\n

OPTIONS <\/a> <\/h2>\n

\u2212x<\/b>, \u2212\u2212extended<\/b><\/p>\n

Afficher la sortie au format \u00c3\u00a9tendu.<\/p>\n

\u2212d<\/b>, \u2212\u2212device<\/b><\/p>\n

Afficher la sortie au format p\u00c3\u00a9riph\u00c3\u00a9rique.<\/p>\n

\u2212q<\/b>, \u2212\u2212quiet<\/b><\/p>\n

Ne pas afficher certaines lignes d\u2019en\u2212t\u00c3\u00aate ou de pied de page.<\/p>\n

\u2212A<\/b>, \u2212\u2212range<\/b> bas<\/i>,<\/b>haut<\/i><\/p>\n

Restreindre les r\u00c3\u00a9sultats \u00c3\u00a0 l\u2019intervalle d\u2019adresses comprises entre bas<\/i> et haut<\/i>. Remarquez que les param\u00c3\u00a8tres bas<\/i> et haut<\/i> sont de simples cha\u00c3\u00aenes s\u00c3\u00a9par\u00c3\u00a9es par une virgule.<\/p>\n\n\n\n
<\/td>\n\n

\u2212X<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Afficher encore plus de pr\u00c3\u00a9cisions qu\u2019avec l\u2019option \u2212x<\/b>. Attention, le format change en fonction de \/proc\/PID\/smaps<\/i>.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n\n

\u2212XX<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Afficher tout ce que le noyau fournit.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

\u2212p<\/b>, \u2212\u2212show\u2212path<\/b><\/p>\n

Montrer le chemin complet vers les fichiers dans la colonne de correspondance.<\/p>\n

\u2212c<\/b>, \u2212\u2212read\u2212rc<\/b><\/p>\n

Lire la configuration par d\u00c3\u00a9faut.<\/p>\n

\u2212C<\/b>, \u2212\u2212read\u2212rc\u2212from<\/b> fichier<\/i><\/p>\n

Lire le fichier de configuration fichier<\/i>.<\/p>\n

\u2212n<\/b>, \u2212\u2212create\u2212rc<\/b><\/p>\n

Cr\u00c3\u00a9er une nouvelle configuration par d\u00c3\u00a9faut.<\/p>\n

\u2212N<\/b>, \u2212\u2212create\u2212rc\u2212to<\/b> fichier<\/i><\/p>\n

Cr\u00c3\u00a9er une nouvelle configuration dans fichier<\/i>.<\/p>\n

\u2212h<\/b>, \u2212\u2212help<\/b><\/p>\n

Afficher l\u2019aide et quitter.<\/p>\n

\u2212V<\/b>, \u2212\u2212version<\/b><\/p>\n

Afficher la version du logiciel et quitter.<\/p>\n

CODES DE RETOUR <\/a> <\/h2>\n\n\n\n\n
<\/td>\n\n

0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

R\u00c3\u00a9ussite.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n\n

1<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

\u00c3chec.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n\n

42<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Les processus demand\u00c3\u00a9s n\u2019ont pas tous \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 trouv\u00c3\u00a9s.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

VOIR AUSSI <\/a> <\/h2>\n

ps<\/b>(1), pgrep<\/b>(1)<\/p>\n

STANDARDS <\/a> <\/h2>\n

Aucune norme n\u2019est respect\u00c3\u00a9e mais pmap<\/b> ressemble fortement \u00c3\u00a0 une commande SunOS.<\/p>\n

BOGUES <\/a> <\/h2>\n

Signalez les bogues \u00c3\u00a0 <procps@freelists.org<\/i>><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PMAP NOM SYNOPSIS DESCRIPTION OPTIONS CODES DE RETOUR VOIR AUSSI STANDARDS BOGUES NOM pmap \u2212 Afficher l\u2019empreinte m\u00c3\u00a9moire d\u2019un processus SYNOPSIS pmap [options] PID […] DESCRIPTION La commande pmap affiche l\u2019empreinte m\u00c3\u00a9moire d\u2019un ou plusieurs processus. OPTIONS \u2212x, \u2212\u2212extended Afficher la sortie au format \u00c3\u00a9tendu. \u2212d, \u2212\u2212device Afficher la sortie au format p\u00c3\u00a9riph\u00c3\u00a9rique. \u2212q, \u2212\u2212quiet […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[962],"tags":[964,2502,2532],"class_list":["post-5708","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-comandos-generales","tag-964","tag-fr","tag-pmap"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5708\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lode.uno\/linux-man\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}