VMSTAT

ÐÐÐÐÐ
ÐÐРÐТÐÐÐ ÐÐÐС
ÐÐÐС
ÐÐРÐÐÐТРÐ
ÐÐÐС ÐÐÐÐÐ ÐÐЯ РÐÐÐÐУ ÐÐРТУÐÐЬÐÐÐ ÐÐШÐÐÐ
ÐÐÐС ÐÐÐÐÐ ÐÐЯ РÐÐÐÐУ ÐÐСÐÐ
ÐÐÐС ÐÐÐÐÐ ÐÐЯ РÐÐÐÐУ РÐÐÐÐÐУ ÐÐСÐÐ
ÐÐÐС ÐÐÐÐÐ ÐÐЯ РÐÐÐÐУ ЧÐСТÐÐ
ÐÐУÐÐÐÐÐÐЯ
ФÐÐÐÐ
ТÐÐÐÐ ÐÐРÐÐÐЯÐЬТÐ
ÐÐÐÐ
ÐÐТÐРÐ
Як надÑÑлаÑи звÑÑ Ð¿Ñо вади


ÐÐÐÐÐ

vmstat â пÑогÑама Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑаÑиÑÑиÑÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð²ÑÑÑв Ñодо викоÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑÑÑÑалÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¼âÑÑÑ.

ÐÐРÐТÐÐÐ ÐÐÐС

vmstat [паÑамеÑÑи] [заÑÑимка [ÑиÑло]]

ÐÐÐС

vmstat повÑдомлÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ Ñодо пÑоÑеÑÑв, памâÑÑÑ, ÑозподÑÐ»Ñ Ð½Ð° ÑÑоÑÑнки, введеннÑ−Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑв, паÑÑок, диÑкÑв Ñа ÑобоÑи пÑоÑеÑоÑа.

ÐеÑÑий ÑÑвоÑений звÑÑ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ ÑеÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð· ÑаÑÑ Ð¾ÑÑаннÑого пеÑезаванÑаженнÑ. ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð·Ð²ÑÑи надаÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ Ñодо ÑÑагменÑа ÑаÑÑ, Ñкий визнаÑаÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑом заÑÑимка. ÐÐ°Ð½Ñ Ð·Ð²ÑÑÑв Ñодо пÑоÑеÑÑв Ñа ÑÐ¿Ð¾Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð¼âÑÑÑ Ð²ÑдповÑдаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿ÑогÑами.

ÐÐРÐÐÐТРÐ

заÑÑимка

ÐнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑимки мÑж оновленнÑми Ñ ÑекÑндаÑ. ЯкÑо заÑÑимки не визнаÑено, пÑогÑама виводиÑÑ Ð»Ð¸Ñе один звÑÑ Ñз ÑеÑеднÑми даними з ÑаÑÑ Ð¿ÐµÑезаванÑаженнÑ.

ÑиÑло

ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ. ЯкÑо знаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑиÑло не вказано Ñ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑимка, пÑогÑама поÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑваÑи Ñ ÑиклÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð½ÐµÑкÑнÑÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑежимÑ.

−a, −−active

ÐивеÑÑи Ð´Ð°Ð½Ñ Ñодо акÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ñ Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¼âÑÑÑ, ÑкÑо викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ ÑдÑо 2.5.41 або новÑÑе.

−f, −−forks

Ðа Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑа −f можна наказаÑи пÑогÑÐ°Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð²ÐµÑÑи кÑлÑкÑÑÑÑ Ð²ÑдгалÑÐ¶ÐµÐ½Ñ Ð· ÑаÑÑ Ð¿ÐµÑезаванÑаженнÑ. Це ÑÑоÑÑÑÑÑÑÑ Ð²ÑдгалÑженÑ, ÑÑвоÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÑв ÑÑнкÑÑй fork, vfork Ñа clone, Ñ Ñ ÐµÐºÐ²ÑваленÑом загалÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÑлÑкоÑÑÑ ÑÑвоÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ñ. ÐÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑ Ð²ÑдповÑÐ´Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð½Ðµ або декÑлÑка завданÑ, залежно вÑд викоÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑокÑв обÑобки. Ðоказ ÑÑого паÑамеÑÑа пÑд ÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑÐ½Ð¸Ñ ÑеанÑÑв збиÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ виконÑÑÑÑÑÑ.

−m, −−slabs

ÐивеÑÑи slabinfo.

−n, −−one−header

ÐиводиÑи заголовок лиÑе один Ñаз, а не пеÑÑодиÑно.

−s, −−stats

ÐивеÑÑи ÑаблиÑÑ ÑÑзноманÑÑÐ½Ð¸Ñ Ð»ÑÑилÑникÑв подÑй Ñа ÑÑаÑиÑÑиÑÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñодо ÑÐ¿Ð¾Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð¼âÑÑÑ. Ðоказ ÑÐ¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñд ÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑÐ½Ð¸Ñ ÑеанÑÑв обÑобки Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ виконÑÑÑÑÑÑ.

−d, −−disk

ÐивеÑÑи Ð´Ð°Ð½Ñ Ñодо викоÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¸Ñка (поÑÑÑбне ÑдÑо 2.5.70 або новÑÑе).

−D, −−disk−sum

ÐивеÑÑи ÑÑаÑиÑÑиÑÐ½Ñ Ð¿ÑдÑÑмки Ñодо ÑобоÑи Ñз диÑком.

−p, −−partition пÑиÑÑÑÑй

ÐÐ¾ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ñ ÑÑаÑиÑÑиÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ñодо ÑоздÑÐ»Ñ (поÑÑÑбне ÑдÑо веÑÑÑÑ 2.5.70 або новÑÑоÑ).

−S, −−unit Ñимвол

ÐеÑÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ñж 1000 (k), 1024 (K), 1000000 (m) Ñа 1048576 (M) байÑами. ÐаÑважÑе, Ñо Ñе не ÑÑоÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ñв блокÑв (bi/bo), Ð´Ð°Ð½Ñ Ñ ÑÐºÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¶Ð´Ð¸ виводÑÑÑÑÑ Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ°Ñ.

−t, −−timestamp

ÐодаÑи до кожного ÑÑдка ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑкÑ.

−w, −−wide

Режим ÑиÑокого Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ (коÑиÑний Ð´Ð»Ñ ÑиÑÑем з великим обâÑмом памâÑÑÑ, де Ñ ÑÐ¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð½Ð¸ÐºÐ°ÑÑÑ Ð¿Ñоблеми Ñз ÑозбиÑÑÑм Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° ÑÑовпÑиками). У ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ Ð¿ÑогÑама виводиÑÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´ 80 ÑимволÑв Ñ ÑÑдок.

−V, −−version

ÐивеÑÑи Ð´Ð°Ð½Ñ Ñодо веÑÑÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑиÑи ÑобоÑÑ.

−h, −−help

ÐоказаÑи довÑÐ´ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑиÑи ÑобоÑÑ.

ÐÐÐС ÐÐÐÐÐ ÐÐЯ РÐÐÐÐУ ÐÐРТУÐÐЬÐÐÐ ÐÐШÐÐÐ

Procs
r: кÑлÑкÑÑÑÑ Ð¿ÑидаÑÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ ÑобоÑи пÑоÑеÑÑв (запÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑакиÑ, Ñо ÑекаÑÑÑ Ð½Ð° запÑÑк).
b: кÑлÑкÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑв, ÑÐºÑ Ð¾ÑÑкÑÑÑÑ Ð½Ð° завеÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ−виведеннÑ.

Ðам’ÑÑÑ
Ðа показ ÑÐ¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¿Ð»Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑ −−unit.
swpd: обâÑм викоÑиÑÑÐ°Ð½Ð¾Ñ ÑезеÑÐ²Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¼âÑÑÑ.
free: обâÑм невикоÑиÑÑÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¼âÑÑÑ.
buff: обâÑм памâÑÑÑ, викоÑиÑÑÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð±ÑÑеÑÑв.
кеÑ: обâÑм памâÑÑÑ, викоÑиÑÑÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐµÑÑваннÑ.
inact: обâÑм неакÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¼âÑÑÑ (паÑамеÑÑ −a).
акÑивно: обâÑм акÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¼âÑÑÑ (паÑамеÑÑ −a).

СвопÑнг
Ðа показ ÑÐ¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¿Ð»Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑ −−unit.
si: обâÑм заÑезеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¼âÑÑÑ, взÑÑÐ¾Ñ Ð· диÑка (/Ñ).
so: обâÑм заÑезеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¼âÑÑÑ, запиÑÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð½Ð° диÑк (/Ñ).

ÐведеннÑ−виведеннÑ
bi: кÑлÑкÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑв, оÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñз блокового пÑиÑÑÑÐ¾Ñ (блокÑв/Ñ).
bo: кÑлÑкÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑв, надÑÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° блоковий пÑиÑÑÑÑй (блокÑв/Ñ).

СиÑÑема
in: кÑлÑкÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ñ Ð·Ð° ÑекÑндÑ, вклÑÑно Ñз пеÑеÑиваннÑми годинника.
cs: кÑлÑкÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑекÑÑÑв за ÑекÑндÑ.

ÐÑоÑеÑоÑ
ÐÑдÑоÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ñного ÑаÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑеÑоÑа.
us: ÑаÑ, виÑÑаÑений на Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´Ñ, Ñкий не Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ ÑдÑа (ÑÐ°Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа, Ñазом з ÑаÑом nice).
sy: ÑаÑ, виÑÑаÑений на Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑдÑа (ÑиÑÑемний ÑаÑ).
id: ÑаÑ, виÑÑаÑений на бездÑÑлÑнÑÑÑÑ. Ðо ÑдÑа Linux 2.5.41 вклÑÑав ÑÐ°Ñ Ð½Ð° оÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ−виведеннÑ.
wa: ÑаÑ, виÑÑаÑений на оÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ−виведеннÑ. Ðо ÑдÑа Linux 2.5.41 його бÑло вклÑÑено до ÑаÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð´ÑÑлÑноÑÑÑ.
st: ÑаÑ, запозиÑений з вÑÑÑÑалÑÐ½Ð¾Ñ Ð¼Ð°Ñини. Ðо ÑдÑа Linux 2.6.11 познаÑавÑÑ Ñк ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ²Ñдомого пÑизнаÑеннÑ.

ÐÐÐС ÐÐÐÐÐ ÐÐЯ РÐÐÐÐУ ÐÐСÐÐ

ЧиÑаннÑ
загалом: загалÑна кÑлÑкÑÑÑÑ ÑÑпÑÑÐ½Ð¸Ñ ÑиÑанÑ.
обâÑднано: гÑÑÐ¿Ð¾Ð²Ñ ÑиÑÐ°Ð½Ð½Ñ (ÑакÑ, ÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ÑÐµÐ°Ð½Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ−виведеннÑ).
ÑекÑоÑи: кÑлÑкÑÑÑÑ ÑÑпÑÑно пÑоÑиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑекÑоÑÑв.
мÑ: ÑаÑ, виÑÑаÑений на ÑиÑаннÑ, Ñ Ð¼ÑлÑÑекÑндаÑ.

ÐапиÑи
загалом: загалÑна кÑлÑкÑÑÑÑ ÑÑпÑÑÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑв.
обâÑднано: гÑÑÐ¿Ð¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи (ÑакÑ, ÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ÑÐµÐ°Ð½Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ−виведеннÑ).
ÑекÑоÑи: кÑлÑкÑÑÑÑ ÑÑпÑÑно запиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑекÑоÑÑв.
мÑ: ÑаÑ, виÑÑаÑений на запиÑ, Ñ Ð¼ÑлÑÑекÑндаÑ.

ÐведеннÑ−виведеннÑ
поÑ.: поÑоÑÐ½Ñ Ð´ÑÑ Ð· введеннÑ−виведеннÑ
Ñ: ÑекÑнди, виÑÑаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° введеннÑ−виведеннÑ

ÐÐÐС ÐÐÐÐÐ ÐÐЯ РÐÐÐÐУ РÐÐÐÐÐУ ÐÐСÐÐ

ÑиÑ.: загалÑне кÑлÑкÑÑÑÑ ÑиÑанÑ, Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑоздÑлÑ
ÑиÑ. ÑекÑоÑÑв: загалÑна кÑлÑкÑÑÑÑ ÑиÑÐ°Ð½Ñ ÑекÑоÑÑв Ð´Ð»Ñ ÑоздÑлÑ
запиÑ: загалÑна кÑлÑкÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑв, Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑоздÑлÑ
запиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑв: загалÑна кÑлÑкÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑв Ñодо запиÑÑ, ÑÐºÑ Ð±Ñло надÑÑлано Ð´Ð»Ñ ÑоздÑлÑ

ÐÐÐС ÐÐÐÐÐ ÐÐЯ РÐÐÐÐУ ЧÐСТÐÐ

кеÑ: назва кеÑÑ
ÑиÑл: кÑлÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑоÑÐ½Ð¸Ñ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð±âÑкÑÑв
загалом: загалÑна кÑлÑкÑÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð±âÑкÑÑв
ÑозмÑÑ: ÑозмÑÑ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ з обâÑкÑÑв
ÑÑоÑÑнки: кÑлÑкÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнок з пÑÐ¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ акÑивним обâÑкÑом

ÐÐУÐÐÐÐÐÐЯ

ÐÐ»Ñ ÑобоÑи vmstat не поÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ñава доÑÑÑпÑ.

Ð¦Ñ Ð·Ð²ÑÑи пÑизнаÑено Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ³ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑзÑÐºÐ¸Ñ Ð¼ÑÑÑÑ ÑиÑÑеми. vmstat Ñ Linux не Ð²Ð²Ð°Ð¶Ð°Ñ Ñебе запÑÑеним пÑоÑеÑом.

РозмÑÑ ÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑв Ñ linux Ñ Ð¿Ð¾ÑоÑнÑй веÑÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑвнÑÑ 1024 байÑам. СÑаÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÑÐ´ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑдомлÑÑи пÑо блоки ÑозмÑÑом 512 байÑÑв, 2048 байÑÑв або 4096 байÑÑв.

ÐоÑинаÑÑи з веÑÑÑÑ procps 3.1.9, Ñ vmstat пеÑедбаÑено можливÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð±Ð¾ÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð²Ð¸Ð¼ÑÑÑ (k, K, m, M). Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÐµÑ Ñ ÑÐ¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ Ñ K (1024 байÑÑв).

vmstat uses slabinfo 1.1

ФÐÐÐÐ

/proc/meminfo
/proc/stat
/proc/*/stat

ТÐÐÐÐ ÐÐРÐÐÐЯÐЬТÐ

free(1), iostat(1), mpstat(1), ps(1), sar(1), top(1)

ÐÐÐÐ

Ðе ÑабÑлÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ Ñодо введеннÑ−Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° пÑиÑÑÑоÑми Ñ Ð½Ðµ визнаÑÐ°Ñ ÐºÑлÑкоÑÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÑв.

ÐÐТÐРÐ

СÑвоÑено Henry Ware.
Fabian Frédérick (ÑÑаÑиÑÑика Ñодо диÑка, ÑаÑÑин, ÑоздÑлÑв…)

Як надÑÑлаÑи звÑÑ Ð¿Ñо вади

ÐÑо вади, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, повÑдомлÑйÑе на адÑеÑÑ procps@freelists.org