MAN-RECODE

ÐÐÐÐÐÐÐÐ
СÐÐТÐÐСÐС
ÐÐÐСÐÐÐÐ
ÐÐРÐÐÐТРЫ
СÐÐТРÐТРТÐÐÐÐ
ÐШÐÐÐÐ
ÐÐТÐР

---

ÐÐÐÐÐÐÐÐ

man-recode − изменÑÐµÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ ÑпÑавоÑнÑÑ ÑÑÑаниÑ

СÐÐТÐÐСÐС

man-recode −t конеÑнаÑ−кодиÑовка {−−suffix=ÑÑÑÑикÑ|−−in−place} [−dqhV] [имÑ−Ñайла]

ÐÐÐСÐÐÐÐ

ÐÑогÑамма man-recode пÑеобÑазÑÐµÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ Ñ Ð½ÐµÑколÑÐºÐ¸Ñ ÑпÑавоÑнÑÑ ÑÑÑаниÑ, опÑеделÑÑ Ð²ÑоднÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ ÑÑÑаниÑÑ. ÐÑо полезно в ÑлÑÑае, когда нÑжно навÑегда пÑеобÑазоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, иÑполÑзÑÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаÑевÑий Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ñимволов, или Ð´Ð»Ñ ÑбоÑки ÑиÑÑемÑ, в коÑоÑой ÑÑебÑеÑÑÑ Ð¿ÑивеÑÑи Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ðº единой кодиÑовке (обÑÑно, UTF−8) Ð´Ð»Ñ ÑÑÑановки. ÐÑи пÑеобÑазовании неÑколÑÐºÐ¸Ñ ÑпÑавоÑнÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑа пÑогÑамма ÑабоÑÐ°ÐµÑ Ð½Ð°Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ бÑÑÑÑее Ñем вÑполнение man −−recode или manconv Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ ÑÑÑаниÑÑ Ð¾ÑделÑно.

ÐÑли обÑÑвление кодиÑовки найдено в пеÑвой ÑÑÑоке ÑпÑавоÑной ÑÑÑаниÑÑ, Ñо ÑÑо знаÑение иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð² каÑеÑÑве наÑалÑной кодиÑовки ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ. ÐÑи оÑÑÑÑÑÑвии наÑалÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñовка опÑеделÑеÑÑÑ Ð¸Ð· имени Ñайла.

ÐбÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñовки имеÑÑ ÑледÑÑÑий ÑоÑмаÑ:

‘” −*− coding: UTF−8 −*−

или (еÑли Ð´Ð»Ñ ÑпÑавоÑной ÑÑÑаниÑÑ Ñакже ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑепÑоÑеÑÑоÑÑ):

‘” t −*− coding: ISO−8859−1 −*−

ÐÐРÐÐÐТРЫ

−t кодиÑовка, −−to−code кодиÑовка

ÐÑеобÑазоваÑÑ ÑпÑавоÑнÑе ÑÑÑаниÑÑ Ð² ÑказаннÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¸ÑовкÑ.

−−suffix=ÑÑÑÑикÑ

ФоÑмиÑÑÐµÑ Ð¸Ð¼Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ вÑÑодного Ñайла добавлением ÑÑÑÑикÑа к имени вÑодного Ñайла поÑле ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð· имени ÑаÑÑиÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑжаÑиÑ.

−−in−place

ÐеÑезапиÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñй вÑодной Ñайл вÑÑоднÑм поÑле ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð· имени ÑаÑÑиÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑжаÑиÑ.

−q, −−quiet

Ðе показÑваÑÑ ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð± оÑибкаÑ, еÑли кодиÑовка ÑÑÑаниÑÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°.

−d, −−debug

ÐоказÑваÑÑ Ð¾ÑладоÑнÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ.

−h, −−help

ÐоказаÑÑ ÑпÑавоÑное ÑообÑение и законÑиÑÑ ÑабоÑÑ.

−V, −−version

ÐоказаÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ веÑÑии.

СÐÐТРÐТРТÐÐÐÐ

iconv(1), man(1), manconv(1)

ÐШÐÐÐÐ

https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=man-db

ÐÐТÐР

Colin Watson (cjwatson@debian.org).

---